|
|
| 1. | Oil royalty make up a large proportion of the country's revenue. |
| 石油产地使用费构成该国收入的一大部分。 |
|
|
| | |
| 2. | advertisement fees only make up a very small proportion of our country's gross national production, and |
| 广告费在我们国民生产总值中占的比例很小﹐只有千分之三到千分之四。 |
|
|
| | |
| 3. | particularly from the Germans, who make up a large proportion of the country's population. |
| 特别值得一提的是德国人，他们占美国人口的大部分。 |
|
| -- 来源 -- 英语阅读100(1) - Ⅰ. The English Language Part 6 American English and British English (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | We are lucky in that only the lower fields, which make up a very small proportion of our farm, are affected |
| 我们幸运，因为只有占我们农场的极少部分的低田受洪水影响。 |
|
|
| | |
| 5. | which make up a very small proportion of our farm, are affected by flooding, |
| 而低洼地在我们农场比例很 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第三册 - Our neighbour, the river |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | Tibet were very weak and the population sparsely scattered, illiterates and semi-illiterates still make |
| 但是，由于过去西藏教育的基础十分薄弱，西藏地区的人口居住过于分散，西藏人口中的文盲、半文盲虽已从过去的大多数人减为少数人，却仍占不小的比例。 |
|
|
| | |